13 de fev de 2009

O ENCAFRONHADOR DE TROMBILÁCIOS (The Encafronher of Trombilaces)


Livro publicado em 2009

(First print 2009)
Ilustrações de Biry Sarkis
Editora: Scipione – 72 pp.
Leitores: 4º ano, 5º ano, 6º ano


Dois irmãos – o garoto Théo e a adolescente Driel – estão tentando encontrar um emprego (e também uma namorada!) para seu pai. Daí aparece um anúncio de emprego para um Encafronhador de Trombilácios. Théo e Driel não sabem o que é isso, mas quando seu pai aceita o emprego, a vida deles muda para sempre! Eles vão parar na Alameda Reta, que termina na praça Redonda – um lugar completamente diferente do resto do mundo, onde as pessoas usam palavras estranhas, como verdegramasca, pagoacerto, infurritado... e onde muita coisa emocionante e inesperada pode acontecer!


Theo and Driel are brother and sister; they are trying to find a new job (and also a girlfriend) for their father, and so they take him to the Straigh Tree-lined Street, where someone is offering a Trombilaces Encafronher job. They have absolutely no idea of what is that, but their father takes the job and their lives change for good! That street is a odd place, different from everywhere else in the world, and people there use strange words – such as greengrassmat, payrightment, infuryupsetated… and a lot of exciting, unexpected things can happen!


DICAS: Esta história brinca com as palavras. Quando os personagens vão parar no tal bairro misterioso, conhecem palavras novas – algumas inventadas, outras que existem mas foram esquecidas. Toca em assuntos importantes, como a preservação da paisagem, das casas e das cidades, e a preservação da língua – o patrimônio cultural mais importante de um povo. Brincadeiras com neologismos e o aumento do vocabulário são estimuladas entre os leitores de uma forma lúdica, divertida.


26 comentários:

Helena Gomes disse...

Ficou lindo o blog, Ro!
Parabéns!!!

bjs

Professor disse...

"foi finalista do prêmio Jabuti 2008 na categoria Literatura Juvenil. Fala Português, Inglês e Espanhol"...

Ta podendo em Shelob!

Parabéns.

Daniele Ribeiro disse...

Rosana Rios,

Sou professora de Literatura na cidade de Montes Claros, Minas Gerais. Adotei o livro "O Encafronhador de Trombilácios" para o trabalho escolar deste primeiro trimestre com as turmas de quinta série. Está sendo um sucesso! Os alunos amam as novas palavras e ficam enlouquecidos com a ideia de descobrir o que são encafronhadores e trombilácios.Obrigada pelo lindo trabalho!

Abraços!
Daniele Ribeiro

Andréia souto disse...

Rosana, leciono literatura infanto-juvenil em Montes Claros,MG no colégio Biotécnico Fundamental. O trabalho com o seu livro é realmente maravilhoso.Os alunos do 6º ano ficam curiosos e sem medo de criar neologismos divertidos! Obrigada por nos presentear com sua obra.

Andréia Souto

anapaulajf.fofinha disse...

Adorei o livro!Sou uma aluna de 5ª série,e hoje tenho uma prova sobre o livro.

Seu livro é divertido e muito legal.

bjs

anapaulajf.fofinha disse...

Adorei o livro!Sou uma aluna de 5ª série, e hoje tenho uma prova sobre o livro.

O seu livro é demais!

Bjs


PS: Sou aluna do colégio Maria Imaculada (Porto alegre, na frente do estádio do Beira Rio), meu nome é Ana Paula da 5ª B.

anapaulajf.fofinha disse...

Adorei o livro!Sou Ana Paula aluna da 5ª série B do Colégio Maria Imaculada(POA).
Seu livro é demais!

taty disse...

Somos do Colégio de Aplicação(Catanduva SP)
Os alunos do 6° ano leram o Encafronhador de Trombilácios e curtimos muito aprender todas aquelas palavras!
Estamos te esperando no dia 06/10/2010 aqui na nossa escola.
Estamos ansiosos para a sua chegada e preparamos uma surpresa para vc.
Será que vc é perempitória?
Beatriz,Letícia,e Giovana.

taty disse...

Ola,Rosana Rios,adoramos seu livro!
A Alameda Reta é um sonho!!
Você é perempitória??
Estamos esperando sua visita,temos muitas surpresas!!!
Beijos...

Alunos do 6ºano A
(Thainá,João Pedro e Ana Lara)
Colegio de Aplicação

taty disse...

Ola Rosana Rios,tudo bem?

Adoramos seu livro(O encafronhador de Trombilácios).Estamos aguardando sua visita na escola(Colegio de Aplicação)A Alameda Reta é demais.
Estou curiosa para saber o que é encafronhador de trombilácios.O que sera? qual foi sua ideia para criar o livro? como você conseguiu criar tantas palavras diferentes?
Adorei ver seu Blog.
Somos sua fâ.
ASSINADO: Leticia e Geovana.
6ºano A.
Ate mais.Beijos.

taty disse...

Olá Rosana Rios .
lemos o seu livro ,'' O Encafronhador de Trombilácios '' e amamos.Adoramos as novas palavras .

Parabéns ! SEU LIVRO É MUITO DIVERTIDO...

Beijos , aguardamos sua visita ansiosamente no Colégio de Aplicação Catanduva SP
6 ANO A . STEPHANIE E ANA BEATRIZ .

taty disse...

Rosana Rios,nós somos do Colégio de Aplicaçao.
Nós lemos seu livro "O Ecafronhador de trombilacios",é uma história mágica,como se nós estrassemos no mundo da fantasia.

Aguardamos sua visita ao nosso colégio.
Um grande beijo!
Ass:Maria Eduarda e Márcia ;*

taty disse...

Adoramos o seu livro mas afinal o que é O Encafronhador de Trombilácios? Estamos aguardando ansiosos sua visita aqui no Colégio de Aplicação.Mas afinal será que você é perimptória Rosana?

Ass:João Pedro e Letícia do Colégio de Aplicação. Alunos do 6° Ano A beijos. Catanduva sp

taty disse...

Ola,curtimos muito o livro "O Encafronhador de Trombilácios".Achamos muito divertido.Esperamos sua chegada.Catanduva,Colegio Catanduva.6ºano.Joao Henrique,Thomaz,Juan.

taty disse...

Olá Rosana,gostamos muito de seu livro "O Encafronhador de Trombilacios",gostamos muito das palavras misturadas,estamos esperando você em nossa escola,vamos te receber muito bem



ass:Rafael e johnnie alunos do 6°ano A colegio de aplicação

taty disse...

Olá Rosana Rios.
Gostamos do seu livro O Encafronhador de Trombilácios.
Este livro foi o que mais curtimos durante o ano.
Estamos aguardando por sua chegada dia 06/10/2010.
Você é peremptória?
A alameda Reta é um verdadeiro paraiso.
Leonardo e Pedro.
6º ano A. Colégio de Aplicação.

taty disse...

Olá Rosana Rios,lemos seu livro ``O encafronhador de trombilácios ´´ e gostamos muito .
Bjs Vinicius, Mateus
Catanduva

João Pedro disse...

oiii rosana bom dia estou passando pra te falar que li seu livro o encafronhador de trombilacios adorei muito e estou muito corioso para saber o que é encafronhador de trombilacios acho que dia 6 vc vai na minha escopla o colégio de aplicaçao todos lá estao esperando voce muitos ansiosos bjssss até mais

maria disse...

Olá,

Li o livro O ENCAFRONHADOR DE TROMBILÁCIOS e amei!Mais eu queria saber o que significa isso...
Espero sua resposta Rosana Rios,
Beijos!!!

Flávia Loureiro disse...

Rosana Rios ...minha filha Fernanda tem 10 anos e acaba de ler esta magnífica obra. Nunca havia lido um livro tão criativo, divertido e de grande conteúdo.
Esta foi a primeira vez que tive contato com sua obra...aguçou minha curiosidade para as outras. Jamais esquecerei seu nome.
Um grandioso abraço, Flávia.

Flávia Loureiro disse...

Rosana Rios ...minha filha Fernanda tem 10 anos e acaba de ler esta magnífica obra. Nunca havia lido um livro tão criativo, divertido e de grande conteúdo.
Esta foi a primeira vez que tive contato com sua obra...aguçou minha curiosidade para as outras. Jamais esquecerei seu nome.
Um grandioso abraço, Flávia.

Rosana Rios disse...

Caros amigos, que coisa boa ter seus comentários sobre o meu trabalho! Obrigada...

nyna disse...

Olá. Li o livro O ENCAFRONHADOR DE TROMBILÁCIOS e amei!Mais eu queria saber se o Encafronhador é o que cuida, é o responsável pelo trombilácio, e o trombilácio é a coisa imaginada, é o que significa......
Espero sua resposta, Rosana Rios,
Beijos!!!

Eliane disse...

Olá, Rosana Rios!
Somos a Turma da Cidadania (alunos do 3º ano), da Escola Trilhas, de Curitiba. Acabamos de ler O Encafronhador de Trombilácios, nos divertimos com as palavras novas que aprendemos e os neologismos (até criamos os nossos), enfim, amamos a história, mas ainda queremos descobrir o que é "encafronhador" e "trombilácios".
Gostaríamos de convidá-la para vir em nossa escola, para nos contar mais sobre seus livros e sobre você.

g fernades disse...

muito bom o
livro peguei com um colega para ler muito bom vou comprar um

Danielle Lafeta Cordeiro disse...

A minha filha estuda o 6º ano no colégio índice de Montes Claros (MG) Quando ela pediu o livro, nossa fiquei perplexa com o nome e quis saber também o que significava "O Encafronhador de Trombilácios", e lí o livro primeiro que ela, ficamos loucas com as palavras com um mundo novo do qual desconhecíamos. Parabéns a Rosana Rios por este novo mundo mágico aprendidos pelas palavras.