20 de nov de 2008

Um BAIRRO ENCANTADO (Enchanted Neighborhood)



Livro publicado em 1992

(First print 1992)
Ilustrações de Ciro Cozzolino
Editora: Scipione – 64 pp.
Leitores: 4º ano, 5º ano, 6º ano


Composto por 3 histórias, este livro traz os personagens dos contos de fada morando na mesma vizinhança e vivendo novas aventuras. Na primeira história Simbad, o Marujo, tenta descobrir quem roubou os sapatinhos de Cinderela. Na segunda o Gênio da Lâmpada de Aladim resolve mudar de emprego e tem como patrões o velho Gepeto e a princesa Rapunzel. Por fim, todos os personagens se encontram para uma grande festa: o aniversário de Branca de Neve. Mas ninguém sabe que a festa pode terminar mal, por causa de um convidado inesperado...


This book includes three stories, featuring well-known fairy tales characters living in the same neighborhood and sharing new adventures. In the first story Sindbad, the sailor, tries to figure out who stole Cinderella’s glass shoes. In the second story, the Genie decides to quit his job as Aladdin’s Lamp servant, and comes to work for diferente bosses, such as Geppetto the toy-maker and Princess Rapunzel. In the final story all characters meet at Snow White’s birthday party. However, nobody knows that the party might not end happily, due to an unexpected guest


DICAS
: a retomada de personagens das histórias do folclore mundial proporciona um excelente trabalho com o texto e o intertexto, trazendo à tona a memória de leituras do leitor. Como em geral o leitor pré-adolescente conhece esses contos maravilhosos, aprecia não apenas ler novas aventuras com eles mas também utilizá-los como temas para redigir, desenhar, dramatizar, versejar, buscar o aproveitamento da bagagem de leitura de cada um para retomar a leitura e a pesquisa dos contos clássicos.


2 comentários:

darlene disse...

ola td bem?
meu filho est acursando a quinta serie no ensino fundamental e esta fazendo um trabalho de 5 perguntas sobre o livro..e nas respostas tem que se enquadrar as repsotas como textos tbem..ele gostou muito da historia mas parece um pouco confuso com as respostas a serem dadas..
parabens pelo livro!!
e se acaso quiseres me escrever pra saber como ficara este trabalhinho..rss meu email é dmsdg@yahoo.com.br

obrigada e fica com Deus!
bjooooooooooooooooo

Edilaine disse...

Olá Rosana Rios!!!!
Sou professora de Língua Portuguesa nas quintas séries (6º ano) e adotei como leitura extra classe o livro Um bairro encantado,
eles estão adorando.
Um grande abraço!
Profª Edilaine Müller Celoto
Colégio Monsenhor Quércia - Araras - SP