26 de jan de 2017

ILUMINURAS (Illuminations)


Livro publicado em 2015
(First print 2015)
Ilustrações de
Thais Linhares
Editora Lê – 270 pp.
Leitores: 8º ano, 9º ano, Ensino Médio, EJA

* Selo “Altamente Recomendável” da FNLIJ
* Prêmio “Orígenes Lessa” 2016 - o Melhor para o Jovem (FNLIJ)
* Selecionado para o Catálogo “White Ravens” da Biblioteca de Munique.
* Prêmio JABUTI - Categoria Literatura Juvenil – 3º lugar.

Clara e Martim estudam no mesmo colégio, mas não se conhecem – ainda. Ele adora desenho e pintura, ela é fascinada por livros de ficção científica. O que podem esses dois adolescentes do século XXI ter em comum com frei Brás, que viveu num mosteiro beneditino do século XVIII, e Akin, um ex-escravo que tentou sobreviver refugiando-se em um quilombo? A ligação entre eles será revelada através de uma estranha descoberta na escavação arqueológica feita por pesquisadores de um museu. São encontradas dez Iluminuras que permaneceram quase trezentos anos sob a terra. E os personagens se envolverão numa incrível aventura que mudará seus conceitos sobre o tempo e o espaço!




Ten illuminated manuscripts, buried for almost three hundred years, are found in an archeological excavation done by researchers in a museum. They will reveal the connection between Clara, who likes science fiction books, Martin, who adores drawing and painting – two teenegares of the 21st. century – and Fr. Brás, who lived in a Benedictine monastery in the 18th century, and also Akin, an ex-slave who tried to survive looking for refuge in a kilombo. In a non-linear narrative, times and spaces are weaved. The imagens “enlighten” the texts with colors and dainty figures, genuine miniatures from the 21st century. The text shows the clash between the current youth culture and life in past centuries, leading the characters (and the reader) to reflect on the condition of Woman, the question of the enslavement of African peoples and the immortality of Art.

* Award “Highly Reccomended" for Young Readers FNLIJ (Brasilian sectin of IBBY)
* Award “Orígenes Lessa” 2016 - the Best for Young Readers (FNLIJ)
* Selected for the “White Ravens” Catalog - Munich Jugend Bibliothek
* JABUTI Prize (from Brazilian Book Chamber) - 3º place in the Young Readers Cathegory




Nenhum comentário: