31 de out de 2008

O DRAGÃO COMILÃO (The Hungry Dragon)


Livro publicado em 1988

(First print 1988)
Ilustrações de Rosana Rios
Editora: Scipione – 24 pp.
Leitores: Educação Infantil, 1º ano, 2º ano


O dragão Nhoc-Nhoc vivia na Caverna das Coisas Estranhas, comendo grama como todo dragão. Mas ele era um dragão muito enjoado, e resolveu experimentar outras refeições, como pedras, borboletas, minhocas, nuvens... até que, um dia, resolveu comer palavras. Foi aí que a confusão começou, pois as palavras foram sumindo!


Nhoc-Nhoc, the dragon, lived in the Cave of Strange Things. He ate grass like any well-behaved dragon. But he got bored of eating grass, and decided to taste other meals. So he started to eat pebbles, butterflies, worms, clouds... Until, one day, he found out that he could eat words. And then the trouble began, because some important words simply vanished!


DICAS: o Dragão Comilão é uma história que mistura o fantástico (apresentando criaturas míticas como os dragões) com o cotidiano das crianças (falando, por exemplo, em alimentação). Traz no decorrer do texto palavras “difíceis”, com o intuito de explicar por que certas palavras somem do uso corrente, e de estimular a prática importante da consulta ao dicionário, que deve ser iniciada já com leitores de educação infantil e 1º ano.






Nenhum comentário: